きまぐれ更新 大航海記録
Z鯖のきままな航海者『ぴょろくん』の記録。中の人が気まぐれのため(怠慢ともいう)SS無いかもしれないし、更新も遅いかもです
200707<<12345678910111213141516171819202122232425262728293031>>200709
中華ふたたび!?
レベルはそこそこあるのに航海者学校にいってる
冒険と交易は上級課程修了で海事の初級をやってるときに。。。

中華>$$$$求援

いきなりの白チャ
反応せずにいると立ち去ろうとする中華

反応してみようか?

ぴょろくん>?

戻ってくる戻ってくるw
何年ぶりか
fire.jpg


はてさて何年ぶり?

先日、京都へ五山送り火(大文字ですね)見に行ったのですよ
ネットでいろいろ検索して穴場っぽいとこ見つけて(粟田神社)
いざしゅぱーつ

京都市営地下鉄烏丸御池駅にて
観光客らしき人が話しかけてくる
しかも外国人!
おいら普通に日本人顔だよね?
英語喋れるような顔には見えないよね?
やばいよやばいよ、めっちゃ話しかけてきてる
しかも目があっちゃった
地図持ってるし、どっかいきたいのかねー
英語だよな、これ?
うわ、英語喋ってるよこの人(アメリカ人ぽかったから当然w)

外「ah sanjokeihan?」
ぴ「あ?三条京阪?なにいうてますのん
  this station is not sanjokeihan.
this station is karasumaoike.」

お、おいら英語喋ってる〜w
中学3年高校3年予備校1年7年間も英語勉強したけど
まともに喋ってるの初めてだよー
しかも相手のいうこと全然意味わかんないしw
さすがオール2の成績をとったことはあるぜ

外「yes karasumaoike. sanjokeihan?
  this line?」

めっちゃ地図見せながら聞いてきます
ここで、やっと三条京阪駅にいきたいのではないかと気づく
もっとはやく気づけよと自分にツッコミを入れるが。。。

ぴ「nn- sanjokeihan?」
外「yes sanjokeihan」
地図を指差しながら喋り捲る外国人
外「@@@ sanjokeihan @@@@ this @@@@」
はい、聞き取れませんw
三条京阪に強く行きたがってる様子だけはみてとれます
ぴ「aa- sanjokeihan is this line. nn-
  えーと、御池から市役所前、次が三条京阪
  oh sanjoukeihan two station.」
階段の下の方を指差しながら答えるおいら

外「two?」
ぴ「yes two station」
外「thank you ありがと」
ぴ「いやいやー、どういたしまして」

これで一安心、英語から逃れられると思いきや
階段下りながらまだ喋りかけてくるよ
外「@@@@ @@@@ @@@@」
全然わかりません
でも手を右と左にふってます
どっちの電車にのればいいかと聞いてるみたい

左の方を指しながら
ぴ「n 左 left」
外「ありがと」

mission complete!

単語だけしか話してませんが。。。
ほとんど会話になってませんが。。。
それでも意味は通じたようだ。。。

結論
英語は無理、日本語でお願いしますw

PS
えー写真はわかりづらいけど『舟形』です
携帯だとこんなもんかね
家具製作つあ〜
えー、ハンザ加盟1周年を記念して
酔いどれ姫うるにゃんが家具製作ツアーを主催されます

以下、商会HP掲示板からのこぴぺ

家具つあ〜  投稿者:うるにゃん  投稿日:08月02日(木)03時05分37秒 [330]
予定として8月10日〜12日に開催します。

開拓地なら加工木材を作ってから、家具を作れるのでそこがいいかなと考えています。
現地でも材料が買えるので定期船で現地集合でもおk−です。
ご参加お待ちしてます。
詳しくは中で聞いてもらったほうがいいかも^^;

ついでに準備にも参加者募集中ですw


参加よろしこ
copyright © 2004-2005 Powered By FC2ブログ allrights reserved.
ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ カウンター